Orbán félrebeszélt március 15-én, a gépezet eltüntetné a nyomait

Szó szerinti leirat? Egy fenét az!

A beszédben ugyanis népvándorlás helyett népszavazást mondott egy mondatában, ami ismerve a népszavazási kezdeményezések közelmúltban történt kezelését, nem csak egy baki, hanem egy freudi elszólás is volt.

De nem is ez a legfontosabb, hanem az, hogy

a gépezet elkezdte eltüntetni a nyomokat.

A miniszterelnok.hu-n ugyanis nem lehet megnézni a videót, csak egy leiratot tettek közzé a beszédről, pontosabban azt írják:

„Orbán Viktor beszédének szó szerinti leirata, amely 2017. március 15-én hangzott el Budapesten.”

Csakhogy ez nem igaz, mert ránézésre úgy tűnik, a honlapon az eredeti szöveg szerepel, amit a kormányfőnek el kellett volna mondania, nem pedig az, ami végül el is hangzott.

Az elmondott szöveg szerint ugyanis

„(...) visszavertük az Európát ostromló népszavazást”

A miniszterelnok.hu-n lévő leiratban pedig már az szerepel, hogy

„(…) visszavertük az Európát ostromló népvándorlást”.

A szó szerinti leirat tehát nem igaz. Jó munkát a jövő történészeinek!