A Chilében zajló torna negyeddöntőjében csütörtökön találkozott a házigazda és a címvédő Uruguay. A mérkőzés 63. percében Jara előbb az ellenfél csatárának, Edinson Cavaninak hátsó feléhez nyúlt, majd a döbbent uruguayi legyintése után arcához kapott, és elterült.
Mivel a bíró az ujjazást nem látta, és még a színészkedést is komolyan vette, Cavanit a játékvezető második sárga lappal kiállította, az emberelőnybe került chilei együttes pedig Mauricio Isla 80. percben szerzett góljával kiharcolta az elődöntőbe jutást.
A három meccses válogatotti eltiltáson túl a hátvéd klubja, a német élvonalbeli Mainz átadólistára tette őt, hangoztatva, hogy nem tűri a provokációt és a színészkedést.