A rendőrség közlése szerint egy fegyveres csoport felszólította őket, hogy szálljanak ki a gépjárműből, amikor ennek nem tettek eleget, tüzet nyitottak rájuk.
Az édesanyát két lövés is érte, a támadás után belehalt sérüléseibe.
Férje és három gyermekük sérülések nélkül élték túl a tragédiát. A gyerekek közül a legidősebb mindössze négyéves - írja a The Guardian.
A helyi rendőrfőnök szerint a család egy szerencsétlen félreértés áldozata lett:
vizet akartak vásárolni, ám útba igazítójuk az Água Santa nyomornegyed felé irányította őket - portugálul az Água ugyanis vizet jelent.
A brit külügyminisztérium szóvivője közölte: felvették a kapcsolatot a helyi hatóságokkal.
A brazíliai nyomornegyedek általában állig felfegyverzett bűnözői csoportok fennhatósága alatt állnak. A hatóságok gyakran figyelmeztetik a turistákat, hogy lehetőleg kerüljék el ezeket a környékeket.