Nem tudta helyesen leírni a Himnusz első sorát a kormány által irányított Magyarságkutató Intézet, ráadásul úgy, hogy az többek közt a nyelvművelő tevékenység ösztönzéséért is felelős. A Gulyáságyú Média által kiszúrt kormánypárti baki az intézet közösségi oldalán jelent meg.
A Kásler Miklós egykori emberi erőforrás-miniszter által főigazgatóként vezetett intézmény bejegyzésében helytelenül azt írta:
„Isten, álld meg a magyart.”
Ehhez képest a Himnusz jelenlegi szövegében mai helyesírással így írjuk helyesen az első sort:
„Isten, áldd meg a magyart”.
Ez Kölcsey Ferenc Himnuszának eredeti szövegében pedig korabeli helyesírással úgy szerepel:
„İsten áld meg a’ Magyart”
A Magyarságkutató Intézetnek azonban egyik verziót sem sikerült eltalálnia, és ebből kifolyólag az intézmény által megosztott szöveg („Isten, álld meg a magyart.”) valami olyasmit jelent, mintha Istennek el kellene viselnie a magyarokat.
A Kásler igazgatta intézet többször is módosította a posztját, mire sikerült megállapodniuk a helyes változatnál. A módosítgatások nyomát viszont a Facebook felülete megőrizte.
(Címlapkép: Kásler Miklós az emberi erőforrások minisztereként az Emberi Erőforrások Minisztériumában 2021. december 15-én)