Sven Mary ügyvéd arról számolt be, hogy több ügyészségi dokumentum is franciául íródott, nem flamand nyelven, s ez ebben az esetben nem felel meg a Belgiumban hatályos nyelvhasználati törvényeknek, az eljárást ezért véleménye szerint meg kell szüntetni.
Kijelentette emellett, nem Abdeslam lőtt rá a rendőrökre 2016 márciusában Brüsszelben, hanem egyik társa, akit a rendőrök a helyszínen agyonlőttek.
Továbbá hangsúlyozta: nincs olyan eleme a történteknek, amely terrorcselekményre utalna, mindössze spontán menekülési kísérletről volt szó.