Orbán a HÉV-vezetőnek: És, jó meló? - a párbeszéd, ami fordítva is működik

Rájöttünk, mi a legjobb Orbán tegnapi videójában.

Tegnap futott körbe a neten Orbán Viktor újabb Facebookra feltöltött kampányvideója.

A miniszterelnök a kisfilmben Kistarcsán HÉV-re pattan, majd egészen Gödöllőig utazik.

- Jegyünk van? - teszi fel a kérdést Orbán a munkatársainak a videó elején, majd a következő bevágásban már az látható, amint a bódéhoz megy, de jegy helyett inkább egy Nemzeti Sportot kér.

Szerencséje van, az ellenőr nem bünteti meg, Gödöllőre érve így nyugodtan beszélgethet a HÉV vezetőjével:

állampolgár: Kicsit ráz a pálya, de hát... Ez majd kiforrja magát.
Orbán: Ráfér majd valami, ugye?
állampolgár: Erőteljesen.
Orbán: Szereti ezt?
állampolgár: '89 óta itt vagyok, azóta nyomom az ipart, úgyhogy...
Orbán: És, jó meló?
állampolgár: ...
Orbán: Mit csinált előtte?
állampolgár: Semmit. Első munkahelyem.

A dialógusban viszont az a legjobb, hogy fordítva is működne! Képzeljük csak el:

Orbán: Kicsit ráz a pálya, de hát... Ez majd kiforrja magát.
állampolgár: Ráfér majd valami, ugye?
Orbán: Erőteljesen.
állampolgár: Szereti ezt?
Orbán: '89 óta itt vagyok, azóta nyomom az ipart, úgyhogy...
állampolgár: És, jó meló?
Orbán: ...
állampolgár: Mit csinált előtte?
Orbán: Semmit. Első munkahelyem.