Peter Knabel pénteken még úgy fogalmazott: a két klub már megegyezett egymással, de a HSV-nek előbb meg kell találnia a támadó középpályás utódját, csak azután engedheti el Nürnbergbe. A Hamburger Abendblatt szombati számában már azt nyilatkozta a sportvezető, hogy "küszöbön áll" Stieber kölcsönadása.
A 27 éves magyar labdarúgó korábban a Koblenz, az Aachen, a Mainz és a Greuther Fürth csapatában is megfordult, vagyis a Nürnberg lesz a hatodik német klubja. A Hamburgnak az előző élvonalbeli idényben kulcsembere volt - ezért a magyar válogatottban is rendszerint kezdőként léphetett pályára -, a mostani évadban azonban csak elvétve kapott játéklehetőséget.
A HSV a Bundesliga tabellájának 10. helyén áll, az 1. FC Nürnberg pedig a harmadik helyen tölti a téli szünetet a másodosztályban.