Égbenjáró Lukács kalandvágyó tekintettel a távolba réved
Miután megfejtették a mindent járó malmocskába rejtett üzenetet, Robi arra kéri Lukácsot, hogy segítsen neki megmenteni a bajba jutott Lilla hercegnőt a Sárkány karmai közül. Átadja neki apja egykori bűvös kardját, mely nagy segítségére lesz a kaland folyamán.
Magányos János a csehóban lelövi a kapzsi fejvadászt, akit a féreg Csabba bérelt föl.
A Sárkány kérdőre vonja Lilla hercegnőt, majd a viharvitézekkel a tömlöcbe viteti a leányt.
Az Aranyember megkéri a mindent járó malmocskát, hogy változtassanak a stratégián, ha nem akarják, hogy Csabika széttépje őket.